Статья об особенностях работы с идиоматическими выражениями на уроках английского языка в старших классах школы. В работе показаны проблемы перевода английских идиом на русский язык и способы их решения, предоставлены материалы практических заданий из различных УМК и дополнительной литературы.